秀英 Sooyoung | KEONANDC

采访翻译｜崔秀英2023年杂志《ELLE Korea》8月号

2023-08-03 9 min read # 电视剧 Drama # 杂志 Magazine # 秀英 Sooyoung # 采访 Interview # 翻译 Translation

向外延伸的崔秀英

采访翻译｜崔秀英2022年KBS电视剧《说出你的愿望》一问一答

2022-10-01 4 min read # 说出你的愿望 If You Wish Upon Me # 电视剧 Drama # 秀英 Sooyoung # 少女时代 Girls' Generation SNSD # 采访 Interview # 翻译 Translation

演员崔秀英在KBS2水木剧《说出你的愿望》中完美演绎了临终关怀医院里充满活力的护士徐妍珠一角，为剧情注入了生机。特别是她展现了和健康、有着开朗能量的角色有着很高的相似度，从丰富的感情演技到与其他演员间与众不同的化学反应，发散魅力的同时获得了许多好评。她通过所属公司Saram娱乐传达了《说出你的愿望》的终映感想。

采访翻译｜崔秀英2022年杂志《Singles》9月号

2022-09-20 7 min read # 说出你的愿望 If You Wish Upon Me # 杂志 Magazine # 秀英 Sooyoung # 少女时代 Girls' Generation SNSD # 采访 Interview # 翻译 Translation

池昌旭和崔秀英度过的普通的一天

不曾度过平凡人生的男人，想为不是平凡地等待死亡的人们实现愿望的女人。每天只能激烈地度过的《说出你的愿望》的两位主人公度过的最为平静的一天。

采访翻译｜崔秀英2019年杂志《GQ Korea》2月号

2021-05-30 10 min read # 杂志 Magazine # 秀英 Sooyoung # 少女时代 Girls' Generation SNSD # 采访 Interview # 翻译 Translation

秀英的独立

离开所属社后独立的秀英，今年就是30岁了，意味着现在才是开始。

采访翻译｜崔秀英2021年JTBC电视剧《Run On》终映采访（综合）

2021-03-14 14 min read # 新年前夜 New Year Blues # 奔向爱情 Run On # 电视剧 Drama # 秀英 Sooyoung # 少女时代 Girls' Generation SNSD # 采访 Interview # 翻译 Translation

采访翻译｜崔秀英2021年JTBC电视剧《Run On》终映采访（SBS演艺新闻）

2021-03-14 13 min read # 奔向爱情 Run On # 电视剧 Drama # 秀英 Sooyoung # 少女时代 Girls' Generation SNSD # 采访 Interview # 翻译 Translation

偶像出身的演员为了得到演技的认可，比想象更激烈地苦恼和努力。从练习生时期开始接受系统性的表演课程，偶像们自己对演技也是充满热情，对待演技的态度非常认真。以前偶像以自身的认知度更容易获得机会，以无法容忍的“蹩脚演技”让人皱眉的情况发生过很多次，但现在不一样了，他们积累了很多努力，现在戴着有色眼镜看待偶像出身演员的情况确实减少了。